ハワイアンジュエリーのオーダーメイド-LocalBrand-オフィシャルサイト
2026年10月6日
マイレの葉は、ハワイアンジュエリーで多く見られる人気のモチーフです。マイレとは一体どのような植物で、どんな意味を持つのでしょうか?
今回の記事では、「マイレ(Maile)」の持つ特別な意味や由来について詳しく解説していきます。マイレをモチーフにしたおすすめのハワイアンジュエリーもご紹介するので、ぜひ参考にしてください。

マイレとは、ハワイの森に古くから自生するキョウチクトウ科に属するツル性の低木です。カホオラヴェ島、ニイハウ島を除くハワイ各島の森に、海岸沿いから標高2000mまでの幅広いエリアに分布しています。
マイレの葉は輪生で、茎を取り囲むように放射状につきます。滑らかで光沢がある美しい緑色をしており、葉や茎を揉むとバニラのような甘い香りがします。ハワイ島のマイレは葉が大きく、カウアイ島のマイレは特に香りが強いなど、島によって特徴があります。マイレの花は淡い緑や黄色をしており、直径わずか0.4〜0.6cmと小さなサイズなのであまり目立ちません。
ハワイの伝統文化にとってマイレは特別な意味を持つ植物で、マイレに関する伝説も数多く伝わっています。人と神を結ぶ神聖な植物として、古来より重要な儀式や祝福の場で使われてきました。
葉の形が足跡に似ていることから「神の足跡」とも呼ばれています。
かつては、マイレはハワイの高貴な身分の人々だけが身に付けられる王族の証であり、魔除けとして身に付けられていました。マイレの葉を繋いだマイレレイは、ハワイでは最も格式の高いレイであり、古代からハワイの王族の戴冠式や結婚式で使われていました。
大切な人との絆を強く結ぶという意味を持つマイレは、ハワイの結婚式に欠かせない存在です。ハワイの結婚式では、マイレのツルで新郎新婦の手を結び、夫婦の誓いを立てていました。現在でも新郎の首にかけるレイとして使われます。

ハワイにはマイレにまつわる伝説が語り継がれています。代表的な伝説をご紹介します。
ハワイ諸島で部族間で争いが起きた時、敵対する部長たちが平和を約束するために、マイレの葉を交換したという伝説があります。このことから、マイレは「人と人との強い絆」や「平和」を象徴する植物とされています。
マイレはハワイの伝統的な踊りであるフラとも深く繋がりのある植物です。マイレはフラの女神「ラカ(Laka)」に捧げられる神聖な植物で、女神ラカはマイレを思い通りに操ることができたと伝えられています。フラダンサーは神への感謝や祈りを込め、マイレの葉や茎を編み込んだレイやポォ(ヘッドバンド)を身に付けて踊ります。
ハワイに伝わる絶世の美女「ラーイエイカヴァイ(Lāʻieikawai)」の物語でも、マイレが登場します。ラーイエイカヴァイは、虹と鳥の住む美しい理想郷で鳥たちに育てられた女神で、あまりの美しさに多くの男性が彼女に恋をしたと言われています。
彼女は4人の姉妹と暮らしていましたが、それぞれの名前の最後に「マイレ」が付くため、マイレ姉妹と呼ばれていました。美しい女神ラーイエイカヴァイの物語は、フラダンスの歌にもなっており現代にも語り継がれています。

「神が宿る神聖な葉」として、古代からハワイの人たちに大切にされてきたマイレは、ハワイアンジュエリーのモチーフとしても大変人気があります。ハワイアンジュエリーでマイレの持つ意味をご紹介します。
ハワイの結婚式で新郎新婦の手を結び、永遠の絆を誓うマイレは、愛する人との強い絆を象徴する縁結びのモチーフです。マイレの葉がリングのまわりを一周したデザインは、永遠の絆を約束するウェディングリングとして、多くのカップルに選ばれています。
ハワイでは古代から、マイレは神が宿る神聖な植物とされてきました。古くから魔除けや神への祈りの儀式で使われており、災いから身を守る魔除けの意味を持つモチーフです。日常的に身に付けるお守りとしておすすめです。
マイレは部族間の争いを負わせる平和の証として交わされたという歴史から、平和を象徴するモチーフです。 争いごとをなくし、人間関係を穏やかに保ち、穏やかな毎日を守ってくれるモチーフです。

大切な人との絆や平和を象徴する「マイレ」のモチーフは、以下の方におすすめです。

ハワイアンジュエリーの専門店『Local Brand』では、ハワイアンジュエリーの美しさの最大の特徴である『彫』にこだわり、熟練の職人による手仕事で丁寧に彫り上げています。機械による均一な彫刻とは異なり、タガネ(彫刻刀)を使って彫りの深さ、角度、力加減を細かく調整しながら丁寧に仕上げていきます。
マイレのようなシンプルで反復的な模様も、手彫りの強弱によって立体感が生まれ、豊かな陰影を作り出します。

ここからは、Local Brandがおすすめするマイレをモチーフとしたハワイアンジュエリーをご紹介します。

繊細なマイレの葉にキラキラと輝くテクスチャーを彫り入れた、上品な14Kのゴールドバングルです。イエローゴールドとピンクゴールドから、好みの色合いのものをお選びいただけます。
華奢なサイズ感ですが、繊細な手彫り模様が光を反射するため、存在感は抜群。華奢なデザインなのでデスクワークの邪魔にならず、地味になりがちなオフィススーツに程よい華やかさをプラスしてくれ、仕事のできる知的な女性を印象付けてくれます。
〔K14YG・PG〕ダイヤモンドカット マイレ・バングルのご購入はこちらから

マイレの葉を繋げた華奢なリングです。K10イエローゴールドとピンクゴールドから選べ、日常使いしやすいゴールドジュエリーとしておすすめです。
「絆を深める」という意味があるモチーフなので、恋人へ贈るジュエリーにおすすめです。
〔K10YG・PG〕 マイレリングのご購入はこちらから

大切な人との絆や平和を象徴する「マイレ」について、解説いたしました。古くからハワイの伝説や神話に多く登場するマイレは、人と人、人と神、人と自然を結ぶ神聖な植物として大切にされてきました。特に、大切な人との絆を強く結ぶ縁結びのモチーフとして、ハワイアンジュエリーではマリッジリングに多く使われています。
ハワイアンジュエリーの専門店「Local Brand」でも、マイレをモチーフにしたハワイアンジュエリーを多数取り扱っています。どのジュエリーを選ぶか迷ってしまったら、ぜひオンライン来店サービスをご利用ください。
オンライン来店フォームでご希望の日時にお申し込みいただくと、ハワイアンジュエリーに詳しい当店のスタッフが、オンライン上でお客様のご希望をお聞きします。気になるマイレをモチーフにしたジュエリーを事前にお知らせいただければ、当店スタッフが実物をご用意し、オンライン会議で実物をご覧いただくことも可能です。
実店舗に行くのはなかなか勇気のいる婚約指輪や結婚指輪のご相談も、オンライン来店なら気軽に始められます。
「まだ予算が決まっていない」
「どんな指輪がいいのかよく分からない」
という方も、ぜひお気軽にご相談ください!
オンライン来店のご予約は、公式サイトから24時間受け付けています。
よく読まれている記事
ハワイアンジュエリーの人気モチーフ15選!各モチーフの意味を解説
結婚指輪はハワイアンジュエリーで!素敵なブライダルリングの選び方
Column カテゴリー