ハワイアンジュエリーのオーダーメイド-LocalBrand-オフィシャルサイト
ハワイの火山地帯で、黒い溶岩の大地にいち早く芽を出し、真っ赤な花を咲かせる木があります。その木の名は「オヒア」、そして咲く花の名は「レフア」です。
ハワイアンジュエリーのモチーフといえば、プルメリアやホヌを思い浮かべる方が多いかもしれません。けれどもレフアは、ハワイの人々に古くから愛され、神話や歌、フラにも登場する特別な花。その背景には、引き裂かれながらも永遠に結ばれた恋人たちの切なくも美しい伝説があります。
この記事では、レフアがどんな花なのか、どんな物語が伝わっているのか、そしてハワイアンジュエリーのモチーフとしてどんな意味が込められているのかをご紹介します。大切な人との絆を形にしたい方、特別な一生もののジュエリーを探している方は、ぜひ最後まで読んでみてくださいね。

レフアは、ハワイにしか自生しない固有種「オヒア・レフア」の木に咲く花です。一般的な花のような花びらはなく、細い糸のようなしべがたくさん集まって、ぽんぽんのような丸い形をつくっています。ふわっと広がるその姿は、一度見たら忘れられない愛らしさです。
花の色は鮮やかな赤が代表的ですが、黄色やオレンジ、サーモンピンク、まれに白い花をつけるものもあります。なかでも赤いレフアはハワイ島(ビッグアイランド)の島花にも選ばれており、まさにハワイを象徴する花のひとつと言えます。
オヒアの木の大きな特徴は、その強い生命力です。火山の噴火で流れ出た溶岩が冷え固まった大地は、ほとんどの植物が育たない過酷な環境です。しかしオヒアは、そんな場所にもいち早く根を下ろし、やがて森をつくっていきます。黒い溶岩の上で赤い花を咲かせる姿は、「再生」や「希望」の象徴としても語られてきました。
オヒア・レフアはフトモモ科の植物で、学名を「メトロシデロス・ポリモルファ」といいます。「ポリモルファ」は「多くの形を持つ」という意味。その名の通り、海に近い低地から標高2,000メートルを超える高地まで、さまざまな環境に適応し、場所によって低い茂みにもなれば、見上げるほどの大木にもなります。葉の形や毛の有無まで生える場所ごとに異なり、ハワイの在来の木の中でもっとも広く見られる種類のひとつです。
レフアの花は、ハワイの森の生き物たちにとっても欠かせない存在です。花の蜜は、アパパネやイイヴィといったハワイ固有の鳥たちの大切な食料。赤い羽を持つこれらの鳥が、赤いレフアの花から花へと飛び回る姿は、ハワイの森ならではの光景です。オヒアの森は雨や霧の水を蓄え、島の水源を守る役割も果たしており、まさに「ハワイの森の母」とも呼べる木なのです。
レフアを語るうえで欠かせないのが、ハワイに古くから伝わるこんな物語です。
昔々、オヒアというたくましく美しい青年と、レフアという優しく可懐いらしい娘がいました。二人は深く愛し合い、いつも寄り添って暮らしていました。
ある日、火山の女神ペレがオヒアを見かけ、ひと目で恋に落ちてしまいます。ペレはオヒアに思いを告げますが、オヒアは「私にはレフアという愛する人がいる」と、その思いを断りました。激しい怒りに駆られたペレは、炙でオヒアをこぶだらけの木の姿に変えてしまいます。
愛する人を失ったレフアは、木になったオヒアのそばで来る日も来る日も泣き続けました。その姿を哀れんだ神々は、二人をもう二度と引き離さないために、レフアを美しい赤い花に変え、オヒアの木に咲かせました。こうして二人は、「オヒア・レフア」として永遠にひとつになったのです。
ハワイでは今でも、「レフアの花を摘むと雨が降る」と言い伝えられています。それは、木と花を引き離された二人が流す悲しみの涙だと言われています。そのため、花をむやみに摘まず、そっと見守る人も少なくありません。
なお、この伝説には地域や語り手によっていくつかのバリエーションがあり、ペレ自身が後に二人を哀れんだというお話も伝えられています。細部は違っても、「どんな力も二人の愛を引き裂くことはできなかった」という物語の芯は変わりません。

レフアは、ペレの家族にまつわる神話にも登場します。ペレには、ヒイアカという最愛の妹がいました。ヒイアカはフラを愛する優しい女神で、ハワイ島のプナ地方に広がるレフアの森を何より大切にしていたと伝えられています。
あるときペレは、遠いカウアイ島に住む青年ロヒアウを迎えに行ってほしいとヒイアカに頼みます。ヒイアカは「私の留守の間、レフアの森と親友のホーポエを守ってほしい」と約束を交わし、長く危険な旅に出ました。しかし旅が長引くうちにペレは妹を疑い、怒りにまかせて溶岩を流し、ヒイアカの愛したレフアの森を焼き払ってしまいます。
この物語は、ハワイでもっとも長く語り継がれてきた叙事詩のひとつで、今もフラやチャント(詠唱)の題材として大切にされています。火山の噴火で森が焼かれ、やがてその溶岩の上に再びオヒアが芽吹き、レフアの花が咲く。ハワイの人々は、そんな自然の営みを神々の物語として受け継いできたのです。
ハワイでは、主な島それぞれにシンボルとなる花やレイの素材が決められています。オアフ島はイリマ、マウイ島はロケラニ(バラ)、カウアイ島はモキハナ、そしてハワイ島がレフアです。ハワイ島のイベントやパレードでは、真っ赤なレフアのレイを身につけた人々の姿が見られます。また、花だけでなく、赤やオレンジに色づいたオヒアの若葉「リコ・レフア」もレイの素材として愛されてきました。
オヒア・レフアは、フラの世界でも特別な植物です。ペレやヒイアカの物語を踊るフラでは、レフアは欠かせないモチーフ。フラを学ぶ人々が祭壇に植物を捧げる際にも、レフアが選ばれることがあると言われています。森から花や葉をいただくときには、祈りを捧げ、必要な分だけを摘むという心がけも大切にされてきました。
ハワイ語の詩や歌の中で、「レフア」は単に花の名前にとどまりません。愛する人や大切な子ども、さらには勇敢な戦士や、その道に秀でた人をたとえる言葉としても使われてきました。真っ赤に咲く美しさと、溶岩の大地に根を張るたくましさ。その両方を持つ花だからこそ、人を称える言葉になったのでしょう。
ハワイ島東部の町ヒロは雨の多い土地として知られ、その雨は「カニレフア」と呼ばれてきました。「レフアの花を揺らして音を立てる雨」という意味です。伝説の「花を摘むと雨が降る」という言い伝えとも重なり、ハワイの人々にとってレフアと雨が深く結びついていることがうかがえます。
オヒアの木は、花の美しさだけでなく、ハワイの人々の暮らしそのものを支えてきました。オヒアの木材はとても硬く丈夫なため、古くから家の柱や道具、カヌーの部材、武器などに使われてきました。また、神々の姿を刻んだ木像「キイ」の材料にも選ばれ、神聖な場所を守る存在でもありました。
若葉のリコ・レフアや花は、レイの素材としてだけでなく、昔から暮らしの中で薬草のように用いられることもあったと伝えられています。木から花、葉に至るまで、オヒア・レフアはハワイの人々にとって、まさに生活と信仰の両方に寄り添う木だったのです。
西洋との交流が進んだ19世紀以降、ハワイの森は牧場や農園の開発によって大きく姿を変えていきました。それでもオヒアの森は、今も島々の山あいに広がり、水源や固有の生き物たちを守り続けています。近年はオヒアの木を枯らしてしまう病気が広がり、ハワイでは地域の人々や研究者が力を合わせて、森を守る取り組みを続けています。
何百年にもわたって人々の暮らしと心を支えてきたオヒア・レフア。その花をモチーフにしたジュエリーには、こうしたハワイの長い歴史も静かに込められているのです。

こうした伝説や花の性質から、ハワイアンジュエリーのレフアモチーフには、主に次のような意味が込められています。
木と花に姿を変えても、ずっと一緒にいるオヒアとレフア。その物語から、レフアは「永遠に続く愛」の象徴とされています。大切な人とのこれからを誓うジュエリーに、これほどふさわしいモチーフはなかなかありません。
神々でさえ引き裂くことができなかった二人の結びつきは、恋人同士だけでなく、夫婦や家族、大切な仲間との切れない絆を表します。
溶岩の大地にいち早く花を咲かせるオヒア・レフアのたくましさは、どんな状況にあっても前を向いて生きる強さや、新しい一歩を踏み出す勇気の象徴でもあります。
ロマンチックな愛の物語と、大地に根を張る力強さ。その両方を併せ持っていることが、レフアというモチーフの一番の魅力と言えるかもしれません。
「永遠の愛」を意味するレフアは、マリッジリングにぴったりのモチーフです。Local Brandでは、オーダーメイドでレフアを彫りの柄にした指輪をおつくりいただけます。二人で同じレフアを身につけることで、物語のオヒアとレフアのように、いつまでも寄り添い合う関係でいたいという願いを込められます。内側にハワイ語のメッセージや記念日を刻めば、世界にひとつだけの指輪になります。
付き合っての記念日や結婚記念日に、二人の絆を形にするペアアイテムとしても人気です。お揃いのペンダントなら、指輪よりも気軽に取り入れられます。
母の日や誕生日に、「これからもずっとつながっていたい」という気持ちを込めて。意味や物語を添えて渡すと、受け取った方にとっても忘れられない贈り物になります。
就職や転職、引っ越しなど、人生の節目にもおすすめです。溶岩の大地に花を咲かせるレフアのように、新しい環境でも自分らしく花開いていけるようにという願いを込めて、自分自身に贈るのも素敵です。
Local Brandのオーダーメイドでは、彫りの柄としてレフアのモチーフをお選びいただけます。リングの幅や素材、ほかのモチーフとの組み合わせなどを相談しながら、世界にひとつだけのレフアのジュエリーをつくることができます。結婚指輪のように特別な想いを込めたいときや、リングやバングルでレフアを楽しみたいときは、ぜひオーダーメイドも検討してみてください。

ハワイアンジュエリーは、毎日身につけて少しずつ自分になじませていくのも楽しみのひとつ。とはいえ、ちょっとしたお手入れで輝きはぐっと長持ちします。
ゴールドは変色しにくい素材ですが、皮脂や汗、ハンドクリームなどで少しずつくすんでいきます。外したあとは柔らかい布で軽く拭くだけでも十分。汚れが気になるときは、ぬるま湯に中性洗剤を少し溶かし、柔らかい歯ブラシで彫りの溝をやさしく洗ってから、しっかり水気を拭き取りましょう。
シルバーは空気中の成分と反応して、時間とともに黒ずんでいく性質があります。使ったあとは布で拭き、保管するときはチャック付きの袋などに入れて空気に触れにくくするのがおすすめです。黒ずんでしまったら、シルバー用のクロスで磨くと輝きが戻ります。
温泉やプール、海水浴のときは外しておくのが安心です。特に温泉の成分はシルバーの変色の原因になります。また、香水や日焼け止めをつけたあとにジュエリーを身につけるようにすると、汚れがつきにくくなります。
火山の大地に咲く真っ赤な花レフアには、引き裂かれてもなお結ばれた恋人たちの物語と、どんな環境でも花開くたくましさが込められています。「永遠の愛」「強い絆」「困難を乗り越える力」。そんな想いを形にしたレフアのジュエリーは、大切な人との誓いにも、自分へのエールにも寄り添ってくれます。
ハワイアンジュエリーは、世代を超えて受け継がれる「一生もの」。意味や物語を知って選ぶことで、そのジュエリーはもっと特別な存在になります。
Local Brandのオーダーメイドでは、お好きなアイテムにレフアの彫りを入れて、世界にひとつだけのジュエリーをお作りいたします。デザインやサイズのご相談もお気軽にどうぞ。あなただけのレフアの物語を、一緒に見つけてみませんか?


大変贅沢な、ハワイアンジュエリーの伝統的な技法で製作した透かし彫りのカットワーク・ゴールドリングです。
透かしの工程だけでも、半日以上有するほど手がかかるために、ハワイでもなかなか本式のカットワークを 行う工房は少なくなりました。
現在よくある透かし彫りのジュエリーは、予めくり貫いた場所を型で作ったキャスト製法で製作し、くり抜きの手間が かからない簡易な製法を用いたものが多いようです。
しかしながら、キャストで作ったものは穴が開いた分強度に問題があったり、ゆがみや亀裂が入りやすいものもあります。
今回製作したリングは、手彫りを施した後、さらに1か所1か所すべて、手作業で丁寧にくり貫き、『透かし』にしています。
熟練した職人の技術力によって、本格的に糸鋸など用いた伝統的なカットワーク技法で制作した大変価値のあるハワイアンジュエリーリングです。


トゥーリングは、肌の露出が増える季節やシーンで大活躍のアイテム。
裸足やサンダルの足元を魅力的に演出してくれます。
仕事で手元のアクセサリーがNGの方にも、さりげなく足元のお洒落を楽しめるので、トゥーリングは静かな人気アイテムなのです。
しっかりとした作りのリングなので、トゥーリングの他、ファランジリング、ピンキーリング等気分によって色々な使い方ができるのもおすすめポイントです。
とくにwawae は、ハワイアンジュエリーならではの贅沢な手彫りのトゥーリング。職人による手作業で1点1点丁寧に仕上げられています。
